Directed by Marcelo Fortaleza Flores
Producer: 13 Productions, CNC, France 5, Indiana Produções, TV Cultura, Senaya Filmes.

Narration : Jean-Claude Carrière, excerpts from Tristes Tropiques by Claude Lévi-Strauss, 1955
Director of Photography :

Sylvestre Campe
Sound : Pedro Sá Earp
Original Music : Caito Marcondes & Marlui Miranda
Assistant Director :  Murat Eyuboglu
Executive Producer : Rafaela Vargas (Brazil); Alain Bastide (France).
Editors : Bénédicte Mallet &

Marcelo Fortaleza Flores
Translators : Mané Manduca &

Marcelo Fortaleza Flores